-
1 gözətçi
Iсущ.1. сторож:1) лицо, несущее охрану кого-л., чего-л., охранник, караульщик. Gecə gözətçisi ночной сторож, dəmir yolu gözətçisi сторож на железной дороге, zavodun gözətçisi заводской сторож, meşə gözətçisi лесной сторож, mağaza gözətçisi сторож магазина; gözətçi vəzifəsi должность сторожа2) тот, кто наблюдает за кем-л., чем-л., оберегает кого-л., что-л. Bağın gözətçisi сторож сада2. надсмотрщик, надсмотрщица (лицо, осуществляющее надсмотр, надзор за кем-л., чем-л.). Yol gözətçisi путевой надсмотрщикIIприл. сторожевой, дозорный, караульный:1) несущий охрану, оберегающий кого-л., что-л. Gözətçi dəstəsi сторожевой отряд, gözətçi gəmi дозорное судно2) связанный с несением охраны. Gözətçi məntəqəsi сторожевой пункт, gözətçi budkası сторожевая будка, gözətçi postu сторожевой пост, gözətçi xidməti караульная служба, gözətçi otağı караульное помещение, gözətçi çardağı караульная вышка; gözətçi durmaq kimə, nəyə сторожить кого, что -
2 ganger
['gæŋə]1) Общая лексика: быстрая лошадь, надсмотрщик, пешеход, десятник2) Морской термин: артельный старшина, стальной шкентель3) Военный термин: рабочий пути4) Техника: бригадир, путевой рабочий5) Строительство: бригадир (рабочей бригады)6) Железнодорожный термин: путевой рабочий-бригадир7) Горное дело: откатчик8) Лесоводство: мастер, старший рабочий -
3 lineman
['laɪnmən]1) Общая лексика: нападающий форвард (в амер. футболе), путевой обходчик, линейный монтёр (телефонный и т. п.)2) Американизм: судья на линии3) Военный термин: авиатехник, линейный надсмотрщик, член наземного экипажа (ЛА)4) Техника: путевой сторож5) Железнодорожный термин: геодезист, монтёр-линейщик6) Горное дело: связист геофизической партии7) Авиационная медицина: представитель аэродромного персонала, член наземного экипажа -
4 felvigyázó
[\felvigyázót, \felvigyázója, \felvigyázók] 1. надзиратель h., надсмотрщик, (nő) надзирательница, надсмотрщица;2. Ьапу десятник; 3. vasút. путевой обходчик; 4. isk., rég. дежурный -
5 baxıcı
сущ.1. надсмотрщик, надсмотрщица2. надзиратель, надзирательница. Həbsxana baxıcısı тюремный надзиратель3. зритель4. досмотрщик (должностное лицо, производящее досмотр вещей, грузов в таможне)5. обходчик. ж.-д. Xətti baxıcı линейный обходчик, yol baxıcısı путевой обходчик6. гадальщик, гадальщица
См. также в других словарях:
надсмо́трщик — а, м. Лицо, осуществляющее надсмотр за кем , чем л. Тюремный надсмотрщик. Путевой надсмотрщик … Малый академический словарь